общая лексика

относительное (местоимение) – relative (pronoun)

[reindʒ]

общая лексика

ряд

сфера

зона

область

размах

диапазон

интервал

вариационный размах

ареал

область распространения (растения)

район обитания (животного)

пастбище

период существования на Земле (растения, животного)

две или более выделенные ячейки электронной таблицы, которые могут быть как смежными, так и несмежными

диапазон, отрезок, зона, область

серия, ряд

выстраивать, располагать [по порядку]

область значений функции

амплитуда

дальнобойность

дальность

дистанция

досягаемость

измерять

пределы измерения

пробег

простираться

радиус

разброс

ранг

ранжировать

серийный

удаление

широта выборки

шкала

американизм

водиться

встречаться (напр. в каком-л. ареале)

медицина

предел

строительное дело

радиус действия

область, сфера, диапазон, интервал

амплитуда, размах

пределы (напр. измерения)

ряд (напр. кладки)

нефтегазовая промышленность

пределы

ассортимент

номенклатура (изделий)

Смотрите также

range of humidity; range of population; activity range; adjacent ranges; alpine range; antibacterial range; biokinetic range of temperatures; confidence range; continuous range; daily range; discontinuous range; ecological range; environmental range; geographic range; home range; host range; mean range; present range; restricted range; tolerance range; variation range; cell; spreadsheet; A-N radio range; actual range; ageing range; anharmonic range; apogean range; augmented range; average range; balanced range; ballistic range; boiling range; center of range; clean-up range; communication range; concentration range; contrast range; control range; cooking range; critical range; crystallization range; density range; distance range; distribution range; doubtful range; dynamic range; effective range; energy range; essential range; explosive range; exposure range; extreme range; fading range; ferry range; flight range; frequency range; fuzzy range; geometric range; hold-in range; holding range; horizontal range; interception range; interdecile range; interquartile range; interrogation range; limit of range; linear range; lock-in range; locking range; maximum range; measurement range; melting range; metastable range; momentum range; moving range; number range; numerical range; omnidirectional range; optimality range; orbital range; order range; orientation range; out of range; plastic range; pulling range; range accuracy; range amplifier; range burner; range estimate; range extension; range finder; range instrumentation; range line; range mark; range marker; range multiplier; range of action; range of audibility; range of coverage; range of definition; range of deviation; range of function; range of hearing; range of integration; range of interval; range of lenses; range of mapping; range of measurement; range of minima; range of observations; range of points; range of products; range of sample; range of sensitivity; range of throw; range of tide; range of tones; range of transformation; range of values; range of variability; range of variable; range of vision; range pole; range ring; range scale; range set; range space; range sweep; range switch; range test; range tracking; range triggering; reduced range; sample range; saturation range; scale range; search range; searching range; semi-interquartile range; semiinterquartile range; signal range; significant range; slant range; spread range; studentized range; supersonic range; tabled range; temperature range; threshold range; tidal range; timing range; transformation range; turning range; uncertainty range; velocity range; visibility range; visible range; voluem range; wave range; wide range; range of colors; range of linearity; range of sizes; range of speeds; range of stress; adjustment range; annual range of temperature; apparent elastic range; audibility range; bore range; broken range; cooling range; diurnal temperature range; elastic range; extended concrete product range; gas range; inelastic range; jet range; limiting range of stress; operating range; payload range; plastic range of stress; pressure range; runway visual range; shear range; shooting range; size range; speed range; strain-hardening range; strength range; stress range; throttling range; voltage range; work-hardening range; working range; yield range; range of caustobioliths; range of pipe lengths; range of porosity; range of reliability; bit weight range; driving range of crane; feed range; mountain range; pipe range; pressure-sensitive range; production range; second event range; spindle speed range; suction range; test range

существительное

[reindʒ]

общая лексика

ряд

линия (зданий и т. п.)

цепь

вереница

серия

линия

направление

сфера

зона

область

круг

поле

арена

пределы (особ. колебаний, изменений)

размах

протяжение

пространство

пределы

дальность

расстояние

дистанция

переход с места на место

блуждание (часто перен.)

открытая местность

степь

охотничье угодье

ассортимент

сортамент

номенклатура

кухонная плита

ряд, линия (домов)

линия, направление

обширное пастбище

ареал, область распространения (растения, животного)

сфера, зона

предел, амплитуда

сфера, область, круг

протяжение, пространство

стрельбище, полигон, тир

американизм

двусторонний стеллаж (в библиотеке)

редкое выражение

строй

шеренга (людей, животных)

класс

слой (общества)

экономика

изменение

колебание

движение (курсов, цен)

физика

размах колебаний

длина пробега

пробег (частиц)

специальный термин

радиус действия

предел применения

досягаемость

диапазон

чувствительность (дозиметра и т. п.)

мощность (телескопа и т. п.)

шкала

степень

разряд

математика

область значений функций

радиотехника

дальность передачи

военное дело

дальнобойность

дальность (действия)

прицел

полигон

стрельбище

тир

относ (бомбы)

range elevation - range table

сельское хозяйство

неогороженное пастбище

геология

горный кряж

горная система

биология

ареал

район обитания (животного)

область распространения (растения)

период существования на Земле (растения, животного)

спорт

направление атаки (в боксе)

морской термин

ряд портов

порты

створ

геодезия

меридианный ряд населённых пунктов

техника

агрегат

установка

авиация

дальность полета

относ бомбы

синоним

plain

Смотрите также

range capacity; range capability; range area; kitchen range

глагол

[reindʒ]

общая лексика

выстраивать в ряд

ставить

располагать в порядке

обыкн. выстраиваться

строиться в ряд(ы)

становиться

располагаться в порядке

(along) простираться

тянуться вдоль (чего-л.)

(with) идти параллельно (чему-л.)

(with) стоять на одной линии (с чем-л.)

(with

among) быть на одном уровне

стоять наравне

относиться к числу (кого-л., чего-л.)

(обыкн. ) занимать определённую позицию

against) стать на чью-л. сторону

(from

between) колебаться в определённых пределах

(обыкн. over

through)

бродить (о мыслях)

блуждать (о взгляде)

охватывать (о мысли и т. п.)

классифицировать

систематизировать

распределять по категориям

относить к классу

разряду

наводить

нацеливать

ставить, располагать в порядке

примыкать, присоединяться

странствовать, скитаться

рыскать

колебаться в известных пределах

плыть

простираться, тянуться

быть на одном уровне

относиться к числу

редкое выражение

вовлекать (в группу)

привлекать (на чью-л. сторону)

проявлять непостоянство (чувств)

военное дело

(over) передвигаться

перемещаться

двигаться впереди

в первом эшелоне (обыкн. range ahead)

определять расстояние до цели

пристреливать цель по дальности

пристреливаться

сельское хозяйство

выпасать скот на неогороженном пастбище

биология

водиться

встречаться (в каком-л. ареале или в какую-л. эпоху)

морской термин

проходить

обгонять (обыкн. range by)

идти параллельно (берегу)

проходить мимо

вдоль (along

about)

отпускать канат якоря

поэтическое выражение

бродить

блуждать

странствовать

исколесить

книжное выражение

убирать

приводить в порядок

полиграфия

выравнивать (строку)

ботаника

водиться, встречаться в определенных границах

синоним

wander

Смотрите также

range in

range 1. noun 1) ряд, линия (домов); цепь (гор и т. п.) 2) линия, направление 3) обширное пастбище 4) ареал, область распространения (растения, животного); сфера, зона 5) предел, амплитуда; диапазон (голоса) 6) сфера, область, круг; that is out of my range - это не по моей части; в этой области я не специалист 7) протяжение, пространство; радиус действия; - be in range of. - range of vision 8) кухонная плита (тж. kitchen range) 9) стрельбище, полигон, тир 10) naut. створ 11) mil. дальность; дальнобойность; досягаемость 12) radio дальность передачи 13) aeron. дальность полета 14) aeron. относ бомбы 15) attr.; mil. - range elevation - range table Syn: see plain 2. v. 1) выстраивать(ся) в ряд; ставить, располагать в порядке; All the enemy's guns were ranged against us from both sides. 2) классифицировать 3) refl. примыкать, присоединяться; I'm surprised to hear that he has ranged himself with the workers. 4) бродить; странствовать, скитаться; рыскать (обыкн. range over, range through); The cattle range over many miles in search of food. 5) колебаться в известных пределах; prices range from a shilling to a pound - цены колеблются от шиллинга до фунта; His feelings on the matter have ranged from bitterness to hope. 6) плыть (обыкн. range along, range with) 7) простираться, тянуться (обыкн. range along, range with); the path ranges with the brook - дорожка тянется вдоль ручья 8) zool.; bot. водиться, встречаться в определенных границах 9) быть на одном уровне; относиться к числу; He ranges with the great writers. - Его можно поставить в один ряд с великими писателями. 10) mil. пристреливать цель по дальности; определять расстояние до цели; We've got all the ships ranged in now; shall we start the guns. Syn: see wander